venerdì 30 gennaio 2015

Coming soon - Presto da Lalanalà


Sono felicissima di annunciare che il 27 e il 28 marzo 
sarò a Trieste da Lalanalà
con due eventi diversi, 
una presentazione del nuovo libro Cappe e Poncho
e tante sorprese. 
A presto tutto gli aggiornamenti. 

I'm so happy to announce that on the 27th and 28th of March
I'll be in Trieste at Lalanalà
with two different events, 
a presentation of the new book Cappe e Poncho
and many surprises. 
Soon all the details. 

giovedì 29 gennaio 2015

Famiglia e Amore - Family and Love

A surprise in my daily planner:) so sweet:) Una sorpresa nella mia agenda:) così dolce:)

Oggi la principessa Maty compie 11 anni, 
gioia pura e felicità.
Questi anni sono volati, intensi e meravigliosi, 
sempre addolciti e resi speciali 
dagli attimi vissuti insieme e dalla tua energia vitale. 
Auguri dolce amore mio

It's princess Maty's birthday, she is 11 today, 
pure joy and happiness. 
These years have flied by so quickly, intense and beautiful,  
always sweetened and made special 
by the moments lived together and by your lively energy. 
Happy Birthday my sweet love 

mercoledì 28 gennaio 2015

Un nuovo libro - A new book


Sono così felice:) 
Un nuovo libro, su cappe e poncho
con tanti progetti, tecniche e indicazioni per realizzare i propri accessori,
con la spiegazione delle scelte di stile e modellistica. 
Sarà pronto per la spedizione il 18 febbraio 
e a breve ci sarà l'elenco di tutte le presentazioni. 
Qui potete trovare tutte le informazioni sul libro
e prenotarlo. 

I'm so happy, 
A new book, on capes and ponchos
with many projects, techniques and indications on how to make your garment, 
with the instructions on choices of design and style. 
It'll be ready for shipment on the 18th of February
and soon there's going to be the list of all the presentations. 
Here you can find all the informations about the book 
and preorder it :) 

martedì 27 gennaio 2015

Knitting Day in February - a Febbraio



Ready to start the new holiday season with a special secret project:) 
On the 7th of February there is going to be the Knitting Day at Wool Crossing:) 
Here you can find all the information.

Pronti a iniziare la nuova stagione di feste con un progetto segreto speciale:) 
Il 7 di febbraio ci sarà da Wool Crossing il Knitting Day:) 
Qui potete trovare tutte le informazioni. 

Zakka Style


And this the other book on the Zakka style:) Now I only have to choose from which project to start:) E questo è l'altro libro:) Ora devo solo scegliere da quale progetto partire:)

Ultimamente mi è tornata una grandissima voglia di cucire, 
una passione che ho imparato da piccola da mia madre
e che mi ha accompagnato per tutta la vita. 
E il mio fine settimana è stato dedicato a dei progetti con i fili e i tessuti.

Lately I've a great desire to sew,
a passion that I've learned as a child from my mother
and I've had for all my life. 
And my weekend has been dedicated to projects with fabrics and threads.

Curiosa:) Curious:)

Facendo delle ricerche online sono rimasta affascinata da alcune immagini di oggetti realizzati in stile Zakka ho ordinato dei libri e ho scoperto le interessanti origini giapponesi di questo stile. 
Ho trovato un blog molto bello, cafecreativo, che ne parlava già in un post nel 2008, ma ancora attuale. E un link a wikipedia con la parte storica. 

I did some researches online and some images of Zakka Style projects fascinated me, so I've ordered some books and I've discovered the interesting Japanese origins of this style. 
I've found an amazing blog, cafecreativo, and a post that talked about this style in 2008, still up to date. And a link to wikipedia with the historical part. 


Now everything is in order:) #sewing :) Ora tutto è in ordine:) #cucitocreativo


E ispirata ho creato questo porta cucito.

And inspired I created this sewing case.




Choosing pictures for a post on my blog on Zakka Style:) Scegliendo le immagini per un post sul blog sullo Zakka Style:)

Felice ho provato anche il punto per cucire gli appliquè con la mia nuova Bernina 350
di cui sono felicissima. 

I happily tried the appliqué stitch on my new Bernina 350
so happy with it.



Il progetto in corso d'opera. 

The work in progress.


Ho anche realizzato un sotto tazza per il Dolce Marito.

I've also made a mug rug for DH.


Ready for hand #sewing :) Pronta per cucire a mano :)

Mi sto divertendo tantissimo e ho già in mente tanti altri progetti.

I'm having so much fun and I already have in mind so many other projects.







lunedì 26 gennaio 2015

HAPPYBIRTHDAY CODE -CODICE


Celebriamo :) 
Il 31 gennaio è il mio compleanno, 
e da tradizione è motivo di allegri festeggiamenti. 
Quest'anno ho deciso di attivare un codice 
per il 20% di sconto 
su tutti i miei modelli su Ravelry
da oggi al 1 febbraio a mezzanotte. 
Buon divertimento :) 
Codice: HAPPYBIRTHDAY


Let's celebrate :) 
my birthday is on 31st of January 
and it has always been a reason for happy celebrations. 
This year I've decided to activate a code,
for a 20% discount 
on all my Ravelry patterns
from today to midnight of the 1st of February.
Have fun:) 
Code: HAPPYBIRTHDAY

venerdì 23 gennaio 2015

Vicenza Abilmente

Ci sarò anch'io :) I'll be there too:) Abilmente Vicenza Primavera

Così felice, ci sarò anch'io nell'atelier Crochet&Tricot, 
dal 26 febbraio al 1 marzo 2015. 

So happy, I'm going to be in the Crochet&Tricot atelier
from the 26th of February to the 1st of March 2015. 

giovedì 22 gennaio 2015

Con Gomitolo Rosa a Milano



Ci sarò anch'io con i ferri in mano a lavorare allegramente
 sabato 14 febbraio dalle 11 alle 13:) 
A Milano, per Gomitolo Rosa
in Piazzetta Croce Rossa, 
nella Lounge Gomitolo Rosa

I'll be there, with my needles, happily knitting 
on Saturday the 14th of February from 11 a.m. to 1 p.m :) 
In Milan, for Gomitolo Rosa
at Piazzetta Croce Rossa, 
in the Gomitolo Rosa Lounge.


mercoledì 21 gennaio 2015

A new pattern - Un nuovo modello

Linee e Colori pattern is on Ravelry:) so happy:) così felice:)

Linee e Colori è un mio nuovo modello che ora è disponibile su Ravelry:) 
Qui potete trovare tutte le foto, i dettagli e le informazioni. 

Linee e Colori is my new pattern, now available on Ravelry:) 
Here you can find all the images, details and information. 

martedì 20 gennaio 2015

Intarsio in tondo - Intarsia in the round

Preparing the class intarsia  in the round:) Preparando il corso intarsia in tondo:) #knitting

L'intarsio in tondo: un corso nuovo, dove attraverso la realizzazione di un cappellino, 
spiegherò l'intarsio realizzata in tondo, tecnica che in genere è pensata per la lavorazione in piano. 
Attraverso alcuni passaggi importanti, dopo averli appresi, potremo trasformare qualsiasi progetto pensato per essere lavorato con ferri di andata e ritorno 
in un capo realizzato senza cuciture con i ferri circolari. 
Qui potete trovare tutte le informazioni sul corso che si terrà presso Wool Crossing

Intarsia in the round: a new class that will teach you, while working a hat, intarsia in the round, a technique usually worked flat. After having learned some important steps, you'll be able to transform projects thought for rows into a seamless garment realized with circular needles. 
Here you can find all the class information that will be at Wool Crossing.

lunedì 19 gennaio 2015

A special weekend - Un weekend speciale

Special moments with special friends:) Aperitivo speciale con amici speciali:)

La fantastica Anna:) The fantastic @annamariaturchi :) #quilting #patchwork

Wearing Linee e Colori :) Indossando Linee e Colori :)

Regali speciali @dettapatch ❤️ Special gifts:)

Today we're knitting Linee e Comori:) Oggi realizziamo Linee e Colori :) #knitting :)

Special gifts:) Regali Speciali:)

Un regalo veramente speciale:) Grazie:) A really special gift:) Thank you:)

A special breakfast:) with special friends:) Una colazione speciale con amiche speciali:)

Immagini di un weekend molto speciale, 
care amiche in visita, 
un Knitting Day da Wool Crossing con un progetto che ho amato creare, 
momenti condivisi di gioia e chiacchiere. 
Grazie di cuore :) 

Images of a very special weekend,
sweet friends in visit, 
a project for the Knitting Day at Wool Crossing that I created with love, 
sharing of happy moments and sweet talks, 
Thank you with all my heart :) 

venerdì 16 gennaio 2015

I video di maglia su QVCItalia - Knitting videos




Qui potete trovare l'elenco completo e i link a tutti i video che sono andati in onda su QVCItalia 
e ora disponibili anche su youtube:) 
Buona visione:) 
E buon lavoro:) 

Here you can find the complete list and all the videos for QVCItalia
and now available on youtube in Italian:) 
Enjoy the tutorials:) 
Happy knitting:) 

giovedì 15 gennaio 2015

Little sewing projects - Piccoli progetti di cucito

Happy with my new Kindle bag:) Felice con il mio nuovo porta Kindle :)

My new phone case:) Il mio nuovo copri telefono :)


Flowers on a sewing project:) Fiori in un progetto di cucito:)

Finished:) so happy:) Finito :) così felice:)

My new pencil case is ready:) Il mio nuovo porta matite è pronto:)

Sono innamorata dei piccoli progetti di cucito, 
gratificazione immediata perché sono veloci da realizzare 
e sono perfetti per aiutarmi ad organizzare
e a tenere in ordine le mie cose, 
in casa e nella borsa. 

I'm in love with little sewing projects, 
immediate gratification because they are quick to make
and they are perfect to help me in organizing 
and keeping in order my things, 
at home and in my bag. 


martedì 13 gennaio 2015

Woollisa: un'artista del colore





Lisa è la creatrice e fondatrice del marchio Woollisa, filati tinti a mano di altissima qualità con sfumature meravigliose. Quando è nata la tua passione per i colori e gli abbinamenti? E la tua passione per la lana?

Da bimba il mio gioco preferito è stato subito il disegno e a 11 anni incuriosita ho chiesto a mia madre di insegnarmi la maglia, nacque il mio amore per gli oggetti creati a mano e per il colore.
Ho lavorato ad intermittenza fino al magico incontro coni ferri circolari, da quel momento non mi sono più fermata.
Negli anni ho coltivato grande interesse per l'arredamento e la decorazione incanalando fortunatamente la mia creatività in un lavoro che mi ha permesso di vivere facendo un lavoro appassionante: la restauratrice, qui ho  acquisito il senso del colore, la capacità di "vedere" la composizione delle sfumature.

Come nasce l'idea di una nuova matassa? 

L'idea nasce da qualsiasi cosa mi colpisca, un'immagine, la natura che cambia ad ogni stagione, uno styling su una rivista; tutto viene filtrato dal mio bagaglio di preferenze ed emozioni, il risultato è del tutto unico e personale, spesso una sorpresa anche per me.

Cosa ti piace di più di questo lavoro?

Ci sono tanti aspetti belli: il mio preferito è quello creativo, ormai guardo il mondo come fosse un gigante caleidoscopio, spesso prendo nota per non dimenticarmi di fuggevoli idee per combinazioni di colori.
La fotografia è un aspetto del lavoro che sto approfondendo, rappresenta un aspetto molto importante soprattutto per chi mostra i proprio lavoro online, un potente mezzo per trasmettere la propria visione creativa.
Tingere mi ha portata in un mondo di creativi generosamente felici di condividere le loro conoscenze, ma anche a essere in contatto con persone comuni e speciali al tempo stesso per la loro unicità, attraverso un canale privilegiato che è quello della passione comune per la maglia.

Vuoi raccontarci qualcosa di te e dell'amore per i filati di qualità?

Amo conoscere persone nuove e posti sconosciuti ma anche rintanarmi in casa e lavorare a maglia magari con un filato nuovo da provare in una sorta di limbo creativo.
La ricerca di filati di qualità è una sfida perché devono avere oltre a bellezza e morbidezza anche, resistenza e durabilità nonchè  costi sostenibili; questo mi porta a migliorare la mia conoscenza dei filati e di come vengono prodotti oltre alla provenienza delle materie prime, un mondo affascinante.
I filati tinti a mano sono dei piccoli tesori artigianali, esistono tanti bellissimi modelli per maglia e uncinetto che impiegano una o due matasse, questo permette a chiunque di creare un capo prezioso una coccola per se o per chi amiamo, un caldo abbraccio da parte mia.





lunedì 12 gennaio 2015

My sewing project - Il mio progetto di cucito

E tentando di mettere in pratica gli insegnamenti di Rita:) And trying to follow Rita's teaching :)

Durante Florence Creativity ho avuto la fortuna di essere vicina alla meravigliosa Rita Frizzera, un'artista incredibile, che mi ha spiegato alcune basi importanti dell'appliqué a mano, per me una novità. Durante il fine settimana ho voluto provare, tentando di ricordare i suoi preziosi consigli e insegnamenti. 

During Florence Creativity I was lucky to be next the incredible Rita Frizzera, an amazing artist. She explained to me the important appliqué basics, for me something totally new. During the weekend I wanted to experiment, trying to remind the precious advices and teachings. 

Happy :) Felice :)

Sabato sera sono andata a dormire tardissimo, emozionata dal vedere il mio progetto prendere forma. 

On Saturday night I went to bed really late, I was so happy to see my project evolve.  



Volevo creare un portapenne speciale e ho inserito da un lato una striscia di pizzo realizzata da mia nonna svedese all'uncinetto. 

I wanted to create a special pencil case, so on one side I inserted a piece of lace crocheted by my Swedish grandmother. 

My new pencil case is ready:) Il mio nuovo porta matite è pronto:)

Adoro il mio nuovo portapenne :) 

I love my new pencil case :) 


venerdì 9 gennaio 2015

Punti e Spilli


Sto lavorando a un progetto, a un corso speciale 
per il 31 gennaio da Punti e Spilli a Forlì.
Colori nuovi per effetti nuovi. 

I'm working on a project, at a special class
for the 31st of January at Punti e Spilli in Forlì.
New colors for new effects. 


giovedì 8 gennaio 2015

Back to sewing - Ritorno al cucito

Wow:)

Little one is helping me:) La piccola mi sta aiutando:)

Studying color order :) :) Studiando l'ordine dei colori :) :)

Sono felice, ultimamente mi è tornata la voglia di cucire e la gioia nel farlo, quella felicità che nasce dal desiderio di creare e vedere il progetto finito. 
Durante le vacanze mi sono divertita ad abbinare delle meravigliose strisce di tessuti coloratissimi di Kaffe Fasset, per creare un pannello che deve essere ancora modificato. E' l'inizio di una nuova avventura, ora verrà tagliato per diventare qualcosa di nuovo, non so ancora esattamente cosa, è un progetto in corso d'opera nella mia mente:) 
Felice:) 

I'm happy, lately I feel like sewing and it makes me happy, that joy that you feel when you've the desire to create and see your project finished.
During the holidays I've had fun by combining the beautiful and colorful fabric stripes by Kaffe Fasset, to create a panel that's going to be modified. It's the beginning of a new adventure, it's going to be cut to become something new, I don't know yet what, it's a work in progress in my mind:) 
Happy:) 


mercoledì 7 gennaio 2015

Un corso sulla borsa - A class on the bag

My new bag is ready - La mia nuova borsa é pronta #emmafassioknitting #emmafassio #handmade

Da Wool Crossing ci saranno due corsi per la realizzazione di una borsa porta progetto. 

At Wool Crossing there are going to be two classes for the creation of the project bag. 

Lavorando a qualcosa di speciale:) con il punciatore :) Working at something special:)



Felting :) and decorating:) Infeltrendo :) e decorando:) @wool_crossing :)



Nel primo corso decoreremo e infeltriremo con la macchina per cucire e a mano. 

In the first class we'll decorate and felt with the sewing machine and by hand. 



Thinking about a crochet hooks bag :) Pensando a una borsa porta uncinetto:)


Nel secondo corso cuciremo la borsa e parleremo di tessuti e tecniche. 

In the second class we'll sew the bag and talk about fabrics and techniques. 

Qui potete trovare tutte le informazioni.

Here you can find all the information. 

lunedì 5 gennaio 2015

venerdì 2 gennaio 2015