martedì 1 dicembre 2009

SURPRISE - SORPRESA


Here it is and I am proud to say that we have made it:)


Eccolo:) Con orgoglio posso dirvi che ce l'abbiamo fatta:)
One day we were talking about some ideas while drinking a cup of coffee and the next day there we were actually working on it (Cristiana, Laura, and me). Unique creativity and organization (thank you Cristiana), words like poetry pouring out a pen and pure artistic -sensibility (that is Laura), phone calls and e-mails, meetings and testing, talking about yarn and patterns. The best of times.
It is a booklet of 11 patterns created by ourselves and with the partecipation of the designer Giuliano Marelli (2 patterns). You will find all the information here (Cuore di Maglia).
In January there will be also an English version.
Un giorno chiacchieravamo al bar e il giorno dopo eravamo già operative (Cristiana, Laura e la sottoscritta). Creatività e organizzazione straordinarie (grazie Cristiana), parole poetiche e pura sensibilità aritistica (Laura), telefonate, mail, incontri, prove, chiacchierate su gomitoli e modelli. Quanto ci siamo divertite!
E un Libro di Schemi con 11 modelli creati da noi e con la partecipazione di Giuliano Marelli (2 modelli sono suoi). Troverete tutte le informazioni qui (Cuore di Maglia).
A gennaio pubblicheremo anche la versione in inglese.

6 commenti:

  1. e sono tutti bellissimi!!!
    compliemtni!!

    RispondiElimina
  2. Tutto bello....
    Volevo ringraziare per le spiegazioni della coperta di Aurore...me ne sono ispirata per farne una per un'altra piccolina...e scusarmi per non aver messo il "lien" del blog subito...ma non lo ricordavo sul momento...spero di trovarti in un prossimo Kal. Buona giornata Cris

    RispondiElimina